To use a custom validation request, we have to replace the request that is passed to the controller function we wish to affect.
Change from:
public function updateAddress(Request $request, Customer $customer)Change to:
public function updateAddress(UpdateAddressRequest $request, Customer $customer)